Pumped-Up Proportions