Rent the Runway, the designer wardrobe for rent Web site, is adding Thakoon, Anna Sui, Erin Fetherston and Cynthia Rowley to its inventory as of Wednesday.