Say good-bye to those puffy pink atrocities! Rent the Runway now lets you borrow all sorts of chic bridesmaid dresses and jewelry from more than 100 designers for up to 70 percent off retail.